The Unpromotables: Germany’s league champions who can’t go up

German football is grappling with a sum that doesn’t add up – four promotion spots for five league champions.